Réévaluer l’impact des actions de renforcement : questions pour une discussion communautaire

Il existe diverses approches pour le suivi et l’évaluation. Dans un processus de renforcement autonome, ces exercices devront être basés sur la communauté et participatifs, engageant une diversité d’acteurs issus de la communauté gardienne. Il est important qu’ils soient planifiés en amont des activités spécifiques. Voici des questions utiles pour une discussion au niveau communautaire :

• Notre communauté a-t-elle la volonté de faire le suivi des changements tout en prenant des actions ?
• Qui est d’accord pour participer au suivi et à l’évaluation ? Y-a-t’il un groupe communautaire disposé à en prendre la responsabilité ?
• Des ressources (du temps, du soutien financier, des formations, etc.) sont-elles disponibles ? Si non, qui peut aider ? Quel est son intérêt à aider notre communauté ?
• Qui va compiler les résultats du suivi ?
• Qui va discuter et interpréter les résultats du suivi, les évaluer et proposer des modifications aux initiatives concernées ? Toute la communauté devrait-elle participer ? Devrait-on informer et impliquer d’autres personnes extérieures à la communauté dans l’interprétation et le suivi ?
• Comment les enseignements seront-ils compilés et conservés pour une consultation et un usage futur ?

Le suivi et l’évaluation sont importants pour assurer que les activités spécifiques destinées à renforcer les territoires de vie ont les résultats désirés. Pour aider à cela, la communauté gardienne peut adapter ses projets et ses approches en fonction des besoins au fil du temps. L’équipe de médiation peut aider la communauté à se poser les questions suivantes :

• Mettons-nous en place les activités convenues au sein de la communauté et/ou avec d’autres afin d’avancer vers notre objectif pour notre territoire de vie ? 
• Obtenons-nous les résultats et impacts désirés ?
• En particulier, constatons-nous des changements liés aux indicateurs identifiés pour chacun des cinq « piliers » sur notre territoire de vie ?
• Reste-t-il encore des lacunes en termes d’informations ou de nouveaux défis ?
• Quelles mesures supplémentaires ou réévaluée devons-nous prendre pour répondre à ces lacunes et ces difficultés ?
• Devrions-nous réévaluer, dès maintenant ou par la suite,  un des éléments du processus de renforcement autonome ?

Traduction : Orfeo Lili