Réévaluer & Renouveler

Le renforcement autonome est un processus continu d’apprentissage et d’action. Les territoires de vie sont dynamiques, comme le sont aussi les communautés gardiennes qui en prennent soin, ainsi que les contextes plus larges dans lesquels ils s’inscrivent. L’évolution des paysages et des circonstances peuvent engendrer de nouvelles opportunités et de nouveaux défis au fil du temps. Dans cette optique, plus qu’un exercice ponctuel, le processus décrit dans ce recueil de conseils peut être vu comme un ensemble d’approches et d’engagements favorisant l’apprentissage et la croissance continus.

La nature et les processus de cet apprentissage continu sont déterminés par votre communauté gardienne. Un suivi adéquat, ou un examen régulier, pourront faciliter les réflexions sur la « santé » de votre territoire de vie et renouveler les efforts de votre communauté à en prendre soin et à le renforcer.

Traduction : Orfeo Lili