Documentar

Cada territorio es único y complejo… documentarlo de forma apropiada puede parecer una gran tarea, pero se puede comenzar de a poco y generar la documentación con el paso del tiempo. Para esto, enfóquense en los aspectos del territorio que son más importantes para su comunidad y comiencen con la información que ya conocen.

La documentación sobre el territorio de vida, definida por la comunidad, puede ser útil tanto dentro de la misma como para apoyar las conexiones externas. De esta forma, respalda a otros “elementos” de autofortalecimiento, tales como ser capaces de comunicarse, ver cómo cambia la situación con el tiempo e incluso defender el territorio ante un peligro.


Una simple “descripción” pasa a ser documentación cuando la información se dispone en formatos y se organiza de manera que esté disponible fácilmente para referencias y usos futuros. Los formatos clave para documentar incluyen imágenes, listas, mapas, videos, objetos y grabaciones de música, historias, entrevistas y otros. Una “buena documentación” está razonablemente completa cuando describe de forma clara las características principales del territorio, de la comunidad y de cómo se toman las decisiones.

Note

Toda la documentación acerca de un territorio de vida debería ser recolectada, compartida y usada solo según cómo lo determine la comunidad guardiana y respetando sus derechos, incluido su consentimiento libre, previo e informado (CLPI).

Foto: © KESAN