¿Un ‘territorio de vida’?: preguntas para una discusión comunitaria

En una discusión comunitaria, estas preguntas pueden ser utilizadas para ayudar a su comunidad a identificar si es guardiana de un “territorio de vida” y, si lo es, saber en qué estado se encuentra este territorio.

Conexión entre la comunidad y su territorio de vida

  • ¿Nuestra comunidad tiene un “territorio” específico (un área o un hábitat de especies) por el cual se siente responsable?
  • ¿Existe un sentimiento fuerte de conexión entre nuestra comunidad y este territorio?
  • Si existe una conexión fuerte, se relaciona con (entre otras posibilidades):
    • ¿Los medios de vida y los ingresos de nuestra comunidad?
    • ¿El sentimiento de seguridad y la capacidad de resistir ante dificultades que tiene nuestra comunidad?
    • ¿La historia, el idioma, la espiritualidad o la cultura de nuestra comunidad, es decir, nuestra percepción de “quienes somos”?
    • ¿Otros seres que habitan el territorio: animales, plantas, ancestros, espíritus, montañas, ríos?

Gobernanza comunitaria

  • ¿Nuestra comunidad ha tomado decisiones importantes relacionadas con nuestro territorio y continúa haciéndolo?
  • ¿Nuestra comunidad tiene formas de tomar decisiones acerca de nuestro territorio, tales como asambleas generales, un consejo de sabios, maestros espirituales, comités o líderes confiables? 
  • ¿Nuestra comunidad tiene normas acerca del acceso al territorio y sus recursos, y el uso de estos?
  • ¿Somos capaces de implementar y hacer cumplir las decisiones y normas de nuestro territorio?

Resultados positivos para la naturaleza, los medios de vida y el bienestar de la comunidad

  • ¿Nuestro territorio está bien conservado? (Por ejemplo, ¿mantenemos o fortalecemos los elementos principales de una naturaleza saludable, tales como la fertilidad del suelo, la calidad y la cantidad de agua, las poblaciones de especies, la productividad agrícola, los bosques y la vegetación, etc.?)
  • ¿El territorio sustenta los medios de vida y el bienestar de la comunidad? ¿De qué formas?

En general: estado actual del territorio de vida

  • ¿Nuestro territorio reúne las tres características principales de un “territorio de vida”?
  • Si alguna de estas características no está tan presente ahora, ¿solía estarlo en el pasado? ¿Qué ha cambiado desde entonces? 
  • ¿Nuestro territorio de vida es o está bien definido, degradado o deseado?
  • Si todavía no está “bien definido” (o lo era, pero ya no), ¿queremos cambiar esto?, ¿creemos que somos capaces de hacerlo?
Note

Al discutir sobre el estado del territorio de vida, recuerde que estos son juicios de hecho, no de mérito. Un territorio de vida puede estar “degradado” por muchas razones. Tal vez la comunidad gobernó el territorio de vida durante mucho tiempo, pero en este momento no puede hacerlo debido a conflictos o presiones, internas o externas. Tal vez la comunidad cuida el territorio de vida, pero no tiene un rol fuerte o reconocido en la toma de decisiones. Tal vez el cambio climático altera la efectividad de los esfuerzos comunitarios y necesitan más tiempo para adaptarse.