了解社区保护地的韧性和安全性：一个专用评估工具

韧性和安全性是社区保护地整体“健康”的关键。韧性关系到其从冲击和破坏中恢复的能力。安全性则关系到社区保护地的可持续发展与繁荣。

国际社区保护地联盟开发了一个简单的评估工具，来帮助社区根据以下五个基本要素来自己评估社区保护地的韧性与安全性：

• 作为社区保护地守护者的社区的力量
• 社区与社区保护地之间的联系
• 治理机构的良性运作
• 社区保护地的保护和可持续利用现状
• 社区的生计和福祉

协作团队可以点击下载专用评估工具的Word英文版和PDF英文版。这个专用的评估工具可以用作调查问卷来指导一个或多个的社区讨论。

这个表格所收集的资料对了解社区保护地的现况以及监测社区是否在朝自己所期待的未来发展十分重要。为此，应确定并长期监测社区保护地韧性和安全性的五个要素的指标(具体参考本指南步骤7“回顾和更新”)。